Thứ Năm, 23 tháng 9, 2021

Bernina Garment Sewing, homeappliance





Download!

Mastering BERNINA® Sergers Your BERNINA® Mastering Your BERNINA®Serger Owner's Workbook MASTERING YOUR BERNINA® SERGERS 2/15/03 1 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA® Dealers Mastering BERNINA® Sergers Your BERNINA® Table of Contents Class 1 - General Information ..................................................... 3 Introduction ..................................................................................................... 4 Presser Feet & Accessories ........................................................................... 5 Needles ........................................................................................................... 6 Thread............................................................................................................. 8 Balanced 4-Thread Overlock ........................................................................ 10 Adjusting Tensions ........................................................................................ 12 Stitch Length ................................................................................................. 18 Cutting Width ................................................................................................ 20 Differential Feed ........................................................................................... 22 Securing Ends .............................................................................................. 28 Serging a Tube ............................................................................................. 30 Product Reference List ................................................................................. 32 Class 2 - Four Thread Techniques............................................ 33 Serger Seams ............................................................................................... 34 Seaming Knits ............................................................................................... 36 Serger Piecing .............................................................................................. 44 Elasticator ..................................................................................................... 48 Gathering Attachment................................................................................... 50 Product Reference List ................................................................................. 56 Class 3 - Three-Thread Techniques.......................................... 57 3-Thread Overlock ........................................................................................ 58 3-Thread Flatlock .......................................................................................... 72 Blindstitch Foot ............................................................................................. 74 3-Thread Rolled Hem ................................................................................... 82 Cording Foot ................................................................................................. 84 Product Reference List ................................................................................. 88 Class 4 - Miscellaneous Techniques ........................................ 89 3-Thread Super Stretch Stitch ...................................................................... 90 2-Thread Flatlock .......................................................................................... 94 2-Thread Rolled Hem ................................................................................... 98 2-Thread Wrapped Edge ............................................................................ 100 Multi-Purpose Foot with Guide ................................................................... 102 Product Reference List ............................................................................... 110 Class 5 - Cover & Chain ........................................................... 111 Coverstitch .................................................................................................. 112 Chain Stitch................................................................................................. 124 Combination Stitches (1300 only) .............................................................. 130 Product Reference List ............................................................................... 134 MASTERING YOUR BERNINA® SERGERS 2/15/03 2 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA® Dealers Mastering BERNINA® Sergers Your BERNINA® Machine Overview Parts of the serger Setting up the serger Serger Accessories Tweezers Class 1 General Information Class Overview Basic Serging Samples 1 Balanced 4-Thread Overlock 2 Adjusting Tensions - Loopers 3 Adjusting Tensions - Loopers 4 Adjusting Tensions - Needles 5 Stitch Length Adjustment Lower Looper Threader (700D only) Needle Threader (optional for 700D & 800DL) Brush/Needle Insertion Tool Spool Caps Spool Cones Thread Nets Thread Good quality vs. poor quality Construction/All-Purpose Thread Decorative Thread Needles Types of Needles Sizes of Needles Parts of Needles Matching Needle & Thread Threading for Overlock Serging The Threading Path Threading Order First – Upper Looper (Blue) Second – Lower Looper (Red) Third – Right Needle (Green) Fourth – Left Needle (Yellow) Test Serging 6 Cutting Width Adjustment 7 Differential Feed - Stretch 8 Differential Feed - Pucker 9 Differential Feed - Gathering & Easing 10 Securing Serged Seams 11 Serging a Tubular Project Care & Cleaning Removing Lint from Inside Serger Oiling Replacing the Cutting Knives Yearly "Tune Up" by Authorized BERNINA® technician This class is formatted for owners of the following models of BERNINA® overlock machines: • 700 D • 800 DL • 1100D • 1100DA • 1200DA • 1300DC • 2500DCET MASTERING YOUR BERNINA® SERGERS 2/15/03 3 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA® Dealers Mastering BERNINA® Sergers Your BERNINA® Introduction Congratulations on your purchase of a BERNINA® serger! This workbook is designed to be used in conjunction with the Owners Classes you will take at your BERNINA® dealership, and contains a series of exercises intended to familiarize you with the features of your new BERNINA® overlock machine. In addition, you will learn about needles, threads, presser feet and accessories, all of which will increase your knowledge of serging and assist you in achieving success in all of your serging endeavors. Once you have completed the exercises designated for your BERNINA® overlock machine, attach the sewn samples to the indicated pages and insert the pages into plastic page protec tors and store them in a 3-ring binder. They can then be used as a reference tool in the future as you use your machine and explore the creative possibilities it affords you. BERNINA® of America, Inc. strives to provide its customers not just with quality sewing and overlock machines, but with informative publications and classes. Along with providing Owners Classes, your local BERNINA® dealer stocks BERNINA® books and magazines, such as Feetures, Serger Technique Reference Guide, and Through the Needle. Plus, BERNINA® of America, Inc. has a website – www.berninausa.com – offering free projects, basic sewing and serging information, a glossary of sewing terms, inspirational stories, interviews with creative stitchers, and a variety of articles and postings that appeal to all types of stitchers, no matter which machines are their favorites. Learn to use your BERNINA® serger to its full extent and enjoy being creative with fabric and thread! My BERNINA® overlock machine model is: __________________ I purchased it on: ____________ at ________________________ __________________________ __________________________ MASTERING YOUR BERNINA® SERGERS 2/15/03 4 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA® Dealers Mastering BERNINA® Sergers Your BERNINA® Presser Feet & Accessories BERNINA® Presser Feet: • are precision engineered for specific functions • are, in some cases, modeled after commercial feet used in factories to increase speed and production with professional looking results • do the job intended in relation to all types of sewing (ex. garment-making, quilting, home dec, etc.) • are supported by the best and most complete educational materials in the industry, such as the Serging Technique Reference Guide, Feetures, and the BERNINA® website at www.berninausa.com Additional Presser Feet & Accessories Available for BERNINA® Sergers: • Blindhem Foot • Cording Foot • Elasticator • Gathering Attachment • Multi-Purpose Foot with Guide • Standard Foot with Tape Guide • Attachment Base • Deco Thread Guide • Looper/Needle Threader • Left Seam Guide • Right Seam Guide • Upper Looper Converter • Waste Collector • Serger Technique Reference Book • Serging Made Easy! • Feet-ures Volume 2 (Unit M) • Sophie Serges for Kids MASTERING YOUR BERNINA® SERGERS 2/15/03 5 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA® Dealers Mastering BERNINA® Sergers Your BERNINA® Needles Along with thread, needles are very important to stitch formation. Many "mechanical" problems and damage to fabrics can be traced to a bent, damaged, or incorrect size or type needle. Approximately 60% of all needles made are discarded at some stage of production. When select ing the correct needle for any serging project, three things must be considered: Needle system – 130/705H Needle point – to assure stitch formation and avoid fabric damage Needle size – smaller for lightweight fabrics; larger for heavier ones If the needle is: Too small – the thread can't stay in the groove to form a loop to be picked up by the looper Bent – thread loop forms too far away from looper, which can't enter loop to form stitch Blunt – needle won't pierce fabric so no thread loop forms to make a stitch Need To Know • Never use a needle bigger than size 90/14 in your serger; larger needles can interfere with looper movement and cause damage. • Needle should be changed every 4-6 hours of sewing. The needle is the most inexpensive part in your serger but is one of the most crucial for getting good results and keeping your machine running well. Don't let false economy keep you from doing what is best for your sewing projects and your machine. • European needles are chrome-plated to glide through fabric easily. • The selected thread should fit in the groove on the front of the needle. If it isn't protected by the groove, a needle with a larger groove should be used. • Always make sure needles are fully inserted as high as possible, with the flat side to the back. Needle Size Conversion European vs. Domestic Notes 60 = 8 70 = 10 75 = 11 80 = 12 90 = 14 100 = 16 110 = 18 120 = 19 Regardless of the system, the greater the number, the larger the diameter of the needle. Never use a needle larger than size 90/14 in your serger! MASTERING YOUR BERNINA® SERGERS 2/15/03 6 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA® Dealers Mastering BERNINA® Sergers Your BERNINA® Needle Chart Never use a needle bigger than size 90/14 in your serger; larger needles can interfere with looper movement and cause damage. Ball Point Stretch Universal Jeans Microtex Sharp (Schmetz) Microfiber (Lammertz) Quilting Topstitch Embroidery (Schmetz) 70-90 70-90 60-90 70-90 60-90 assort'd (75 & 90) 80-90 75-90 Has a rounded point. 70 for lingerie, nylon, jersey; 80 for T-shirt; 90 for sweatshirt fleece. A stretch needle has a more rounded point and a blue anti-cling coating which helps to prevent skipped stitches in knits and elastic. Sometimes used on Ultrasuede®, vinyl, and plastic. A compromise between a sharp and a ballpoint needle; can be used on both wovens and knits. 60 – very fine batiste 70 – broadcloth 80 – trigger and gabardine 90 – denim and twill Has a sharp point and a shaft that is less prone to flex. The sharpness of the needles makes it better for use on denim and woven fabrics where a clean stitch is desired. A sharp point with a thin shaft. 60-90 corresponds to the weight of the fabric; as the fabric gets heavier or denser, the number is higher. Specially designed for microfiber fabrics. The thin, tapered point of this needle causes less damage to fabric when seaming and cross seaming. A sharp point with a large eye and deep groove. Use with heavier fabrics – the large groove cradles heavy threads. Sharp needle with a large eye and groove; also has a coating and a larger scarf. For use with embroidery thread – prevents shredding of rayon or metallic Metafil (Lammertz) threads. Two threads may be used through the eye of an 80 or 90 needle. Leather 80-90 Point is a sharp cutting wedge. Used for leather only. Not for vinyl or simulated leathers. MASTERING YOUR BERNINA® SERGERS 2/15/03 7 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA® Dealers Mastering BERNINA® Sergers Your BERNINA® Thread Poor quality or the wrong type of thread can cause poor stitches on any machine. Thread passes through the eye of the needle approximately 37 times in a "seesaw" action before it forms a single stitch. Poor quality thread results in crooked and looped stitches, puckered seams, frayed thread, and/or needle breakage. To achieve quality stitches, an overlock machine needs three things: correct thread, correct size needle, and properly adjusted settings. Several factors such as the fiber, twist, ply, finish, and size of thread must be considered for use with today's fabrics for fine stitches. Staple – refers to the length of fibers used to twist together to form a single ply. Domestic thread fiber lengths are usually 1½" to 2½" long while European threads use 5½" to 6½" lengths. Ply – number of strands twisted together to make a single thread. Roll – the tendency of thread to roll to the right or left during stitching, causing the stitch to appear slightly crooked. Poor quality threads are more likely to roll. Twist – the crimping of fibers which causes them to interlock firmly into a single ply. Thread should not untwist during stitching. This will cause skipped stitches, thread breakage, crooked stitches, and weak spots in seams. Right twist – most American threads are twisted to the right, causing some rolling. This gives average stitch quality. Left twist – Most commercial and imported threads are twisted to the left, giving better than average stitch quality. Left twist resists rolling and makes a larger loop for the hook point to enter, reducing skipped stitches. Notes MASTERING YOUR BERNINA® SERGERS 2/15/03 8 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA® Dealers Mastering BERNINA® Sergers Your BERNINA® Thread Wearable art embellishment has necessitated the creation and mar keting of many new thread types, such as rayons and metallics. Threads made in West Germany are left twist threads; Mettler and Isacord threads are also left twist. To test the twist of a thread: while holding the spool in the left hand, roll the strand of thread towards you with one thumb. Left twist will tighten, right twist will loosen. Fiber – refers to the type of material used to produce the thread. Some commonly used threads: • Polyester Overlock Thread – such as Mettler Metrocor Thinner than regular sewing thread, eliminating bulk in serger stitch formations. An excellent all-purpose serger thread. • Texturized Nylon Thread – such as YLI Woolly Nylon and Mettler Metroflock. A very elastic thread with excellent coverage; perfect for rolled edges and knit seams. Available in solid and variegated colors, and metallics. • Polyester Topstitching Thread – such as YLI Jeans Stitch & Mettler Cordonnet – this heavy thread is used for decorative stitching, such as flatlocked seams and overcast edges. Also nice for cover and chain stitching. Available in solid and variegated colors. • Rayon Decorative Threads – such as YLI Pearl Crown Rayon & YLI Designer 6 – shiny threads for decorative applications. Pearl Crown Rayon is twisted, while Designer 6 is untwisted. Available in solid and variegated colors. • Metallic Decorative Threads – such as YLI Candlelight – adds a bit of glitz to seams and edgings. • Decorative Sewing Threads – sewing machine threads can also be used in the serger, and are particularly effective when several are used together as one thread. Storage of Thread Thread does wear out and should be stored with care to keep it usable as long as possible. Extreme moisture may cause thread to swell while very dry conditions can leave it dry and brittle as it ages. Store thread in a covered container (thread box with a lid, cabinet with doors, or drawers that close) if possible to keep it dust-free. Be wary of old spools of thread recovered from Grandma's sewing box. The fibers may be so weak and brittle that even if it sews into a seam, it may be so unstable that the garment or project will not hold together and the life of the project may be considerably shortened. Notes MASTERING YOUR BERNINA® SERGERS 2/15/03 9 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA® Dealers Mastering BERNINA® Sergers Your BERNINA® Balanced 4-Thread Overlock Fabric ........................................................................... firm fabric, 6" x 6" Needle............................................................................. 80/12 Universal Thread...............................................................4 cones of serger thread ......................................................................... (yellow, red, green, blue) Presser Foot .............................................................................. standard Stitch ............................................................................ 4-thread overlock Thread the serger for a 4 thread overlock stitch using thread colors to match the color-coded threading path on the serger. Adjust all thread tension settings as indicated. Fold the fabric in half to 3" x 6". To begin stitching, lift the front of the presser foot with your right thumb and slide the fabric under the presser foot. Release the tip of the presser foot and begin serging. Serge to the end of the fabric. Continue stitching off the fabric until you have a 3"- 4" thread chain. Cut thread chain. Examine the serger stitch formation and compare it to the balanced stitch graphic on page__ of your Owner's manual. Read the information under Adjusting the Thread Tension on page__ of the Owner's manual for information about the stitch formation and correcting any stitch irregularities. Make any necessary tension adjustments and serge another row of stitching. Trim and mount the sample. Record your serger's "personal" tension settings for a balanced overlock in the chart below: Balanced 4-Thread Overlock Upper Looper Lower Looper Left Needle Right Needle Notes MASTERING YOUR BERNINA® SERGER 2/15/03 10 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA® Dealers Mastering BERNINA® Sergers Your BERNINA® Balanced 4-Thread Overlock Sample Balanced 4-Thread Overlock Upper Looper .............................. 3-5 Cutting Width ..............................2-3 Lower Looper .............................. 3-5 Stitch Length ......................... 2.5mm Left Needle ................................. 3-5 Differential Feed ............................ N Right Needle ............................... 3-5 Rolled Edge Lever ........................ in MASTERING YOUR BERNINA® SERGERS 2/15/03 11 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA® Dealers Mastering BERNINA® Sergers Your BERNINA® Adjusting Tensions Fabric .................................................. 6 pieces firm fabric, each 3" x 6" ........................................................ 1 piece of lightweight cotton, 3" x 4" Needle............................................................................. 80/12 Universal Thread...............................................................4 cones of serger thread ......................................................................... (yellow, red, green, blue) Presser Foot .............................................................................. standard Stitch ............................................................................ 4-thread overlock Lower Looper - Increased Tension Thread the serger for a 4-thread overlock stitch using thread colors to match the color-coded threading path on the serger. Fold each piece of the firm fabric to 1½" x 4" and set aside. Locate the thread tension levers on the front of the serger. From left to right, these levers adjust tension for the Left Needle, Right Needle, Upper Looper, and the Lower Looper. Adjust the lower looper thread tension lever to 7 to increase the tension on the looper thread. Place the first piece of folded fabric under the presser foot with the fold to the right and serge to the end of the fabric, cutting off the fold. Examine the sample. The looper threads do not lock on the edge of the fabric. The upper looper thread is pulled tightly to the back of the stitch. The left needle thread may be pulled to the back of the stitch. Trim, label, and mount the sample. Lower Looper - Decreased Tension Change the lower looper thread tension lever to 2 to decrease the tension on the looper thread. Serge the second piece of folded fabric, cutting off the fold. Examine the sample. The looper threads do not lock on the edge of the fabric. The lower looper thread is visible on the face of the fabric. The looper threads are very loose. Label, trim, and mount the sample. Return the thread tension levers to normal. Notes MASTERING YOUR BERNINA® SERGER 2/15/03 12 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA® Dealers Mastering BERNINA® Sergers Your BERNINA® Adjusting Tensions Samples Balanced 4-Thread Overlock Upper Looper .............................. 3-5 Cutting Width ..............................2-3 Lower Looper .............................. 3-5 Stitch Length ......................... 2.5mm Left Needle ................................. 3-5 Differential Feed ............................ N Right Needle ............................... 3-5 Rolled Edge Lever ........................ in MASTERING YOUR BERNINA® SERGERS 2/15/03 13 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA® Dealers Mastering BERNINA® Sergers Your BERNINA® Adjusting Tensions, continued Upper Looper - Increased Tension Adjust the upper looper thread tension lever to 7 to increase the tension on the looper thread. Serge the third piece of folded fabric, cutting off the fold. Examine the sample. The looper threads do not lock on the edge of the fabric. The lower looper thread is pulled tightly to the front of the stitch. Label, trim, and mount the sample. Upper Looper - Decreased Tension Change the upper looper thread tension lever to 2 to decrease the tension on the looper thread. Serge the fourth piece of folded fabric, cutting off the fold. Examine the sample. The looper threads do not lock on the edge of the fabric. The upper looper thread is visible on the back of the fabric. The looper threads are very loose. Label, trim, and mount the sample. Return the thread tension levers to normal. Notes MASTERING YOUR BERNINA® SERGER 2/15/03 14 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA® Dealers Mastering BERNINA® Sergers Your BERNINA® Adjusting Tensions Samples Balanced 4-Thread Overlock Upper Looper .............................. 3-5 Cutting Width ..............................2-3 Lower Looper .............................. 3-5 Stitch Length ......................... 2.5mm Left Needle ................................. 3-5 Differential Feed ............................ N Right Needle ............................... 3-5 Rolled Edge Lever ........................ in MASTERING YOUR BERNINA® SERGERS 2/15/03 15 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA® Dealers Mastering BERNINA® Sergers Your BERNINA® Adjusting Tensions, continued Right Needle - Decreased Tension Adjust the right needle thread tension lever to 2 (down) to decrease the tension on the needle thread. Serge the fifth piece of folded fabric, cutting off the fold. Examine the sample. The needle thread forms large loops on the back of the fabric. Label, trim, and mount the sample. Left Needle - Decreased Tension Adjust the left needle thread tension lever to 2 to decrease the tension on the needle thread. Serge the sixth piece of folded fabric, cutting off the fold. Examine the sample. The needle thread forms large loops on the back of the fabric. Label, trim, and mount the sample. Both Needles - Increased Tension Adjust both the left and right needle thread tension levers to 7 to increase the tension on the needle threads. Fold the piece of lightweight woven cotton fabric to 1½" x 4". Serge the folded fabric, cutting off the fold. Examine the sample. The lower looper thread is pulled to the front of the sample and the stitch is puckering the fabric. Label, trim, and mount the sample. Return both needle thread tension levers to normal. Notes MASTERING YOUR BERNINA® SERGER 2/15/03 16 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA® Dealers Mastering BERNINA® Sergers Your BERNINA® Adjusting Tensions Samples increased left & right needle tensions decreased right needle tension decreased left needle tension Balanced 4-Thread Overlock Upper Looper .............................. 3-5 Cutting Width ..............................2-3 Lower Looper .............................. 3-5 Stitch Length ......................... 2.5mm Left Needle ................................. 3-5 Differential Feed ............................ N Right Needle ............................... 3-5 Rolled Edge Lever ........................ in MASTERING YOUR BERNINA® SERGERS 2/15/03 17 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA® Dealers Mastering BERNINA® Sergers Your BERNINA® Stitch Length Adjustment Fabric .......................................................................... firm fabric, 6" x 6" Needle............................................................................. 80/12 Universal Thread...............................................................4 cones of serger thread ......................................................................... (yellow, red, green, blue) Presser Foot .............................................................................. standard Stitch ............................................................................ 4-thread overlock Fold fabric in half to 3" x 6". Using a fabric marker, divide the fabric into four equal sections along the folded edge. Thread the serger for a four thread overlock stitch. Fine tune the settings as needed. Set the cutting width and the differential at their normal settings. Adjust the stitch length to 4mm. Serge to the first mark along the folded edge, trimming the fold slightly. Adjust the stitch length to 3mm and serge to the second mark. Adjust the stitch length to 2mm and serge to the third mark. Adjust the stitch length to 1mm and serge to the end. Mark the stitch length settings on the fabric sample. Trim and mount the sample. Return stitch length to its normal setting, 2.5mm. Notes MASTERING YOUR BERNINA® SERGER 2/15/03 18 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA® Dealers Mastering BERNINA® Sergers Your BERNINA® Stitch Length Adjustment Sample 4mm 3mm 2mm 1mm Balanced 4-Thread Overlock Upper Looper .............................. 3-5 Cutting Width ..............................2-3 Lower Looper .............................. 3-5 Stitch Length ......................... 2.5mm Left Needle ................................. 3-5 Differential Feed ............................ N Right Needle ............................... 3-5 Rolled Edge Lever ........................ in MASTERING YOUR BERNINA® SERGERS 2/15/03 19 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA® Dealers Mastering BERNINA® Sergers Your BERNINA® Cutting Width Adjustment Fabric .......................................................................... firm fabric, 6" x 6" Needle............................................................................. 80/12 Universal Thread...............................................................4 cones of serger thread ......................................................................... (yellow, red, green, blue) Presser Foot .............................................................................. standard Stitch ............................................................................ 4-thread overlock Fold the fabric in half to 3" x 6". Divide and mark the fabric into three equal sections along the folded edge. Thread the serger for a 4-thread overlock stitch. Fine tune the tensions for a balanced overlock stitch (3-5). Rotate the upper knife up. Adjust cutting width to 3. Rotate the upper knife down into cutting position. Serge to the first mark on the fabric, stopping when the knife edge is on the mark. Adjust cutting width to 2mm and serge to the second mark. Adjust the cutting width to 1mm and serge to the end of the fabric. Mark the cutting width settings on the sample. Rotate the upper knife up. Return the cutting width to its normal setting, 2mm. Rotate the upper knife down into cutting position. Compare the cutting width sample to the balanced 4-thread sample to see how cutting width affects the balance of the overlock stitch. Notes MASTERING YOUR BERNINA® SERGER 2/15/03 20 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA® Dealers Mastering BERNINA® Sergers Your BERNINA® Cutting Width Adjustment Sample 3mm 2mm 1mm Balanced 4-Thread Overlock Upper Looper .............................. 3-5 Cutting Width ..............................2-3 Lower Looper .............................. 3-5 Stitch Length ......................... 2.5mm Left Needle ................................. 3-5 Differential Feed ............................ N Right Needle ............................... 3-5 Rolled Edge Lever ........................ in MASTERING YOUR BERNINA® SERGERS 2/15/03 21 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA® Dealers Mastering BERNINA® Sergers Your BERNINA® Differential Feed: Fabrics that Stretch Fabric ................................... 3 pieces of ribbing, each 5" wide x 2" long Needle............................................................................. 80/12 Universal Thread...............................................................4 cones of serger thread ......................................................................... (yellow, red, green, blue) Presser Foot .............................................................................. standard Stitch ............................................................................ 4-thread overlock Thread the serger for a 4-thread overlock stitch. Fine tune the tensions for a balanced overlock stitch. Set the cutting width as needed and set the stitch length to 2.5mm. With differential set at N, serge two of the ribbing pieces together along one 5" edge. If the fabric is stretchy enough you will have a wavy edge. Adjust the differential to 2.0. Stitching along the 5" side, serge the remaining ribbing to the other side of the piece, trimming slightly. With differential at a higher setting, the wavy edge should be eliminated. Mark the differential settings on the fabric sample. Compare the seams to see how the differential settings can affect stretching. Trim and mount the sample. c Return the differential feed setting to N (normal). Notes MASTERING YOUR BERNINA® SERGER 2/15/03 22 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA® Dealers Mastering BERNINA® Sergers Your BERNINA® Differential Feed: Fabrics that Stretch Sample N 2.0 Balanced 4-Thread Overlock Upper Looper .............................. 3-5 Cutting Width ..............................2-3 Lower Looper .............................. 3-5 Stitch Length ......................... 2.5mm Left Needle ................................. 3-5 Differential Feed ............................ N Right Needle ............................... 3-5 Rolled Edge Lever ........................ in MASTERING YOUR BERNINA® SERGERS 2/15/03 23 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA® Dealers Mastering BERNINA® Sergers Your BERNINA® Differential Feed: Fabrics that Pucker Fabric .................................................................. 1 piece batiste, 3" x 6" Needle............................................................................. 80/12 Universal Thread...............................................................4 cones of serger thread ......................................................................... (yellow, red, green, blue) Presser Foot .............................................................................. standard Stitch ............................................................................ 4-thread overlock Thread the serger for a four thread overlock stitch. Fine tune tensions for a balanced overlock stitch. Adjust the stitch length to 2.5mm. With differential set at N, serge on one 6" edge. If fabric is lightweight enough you will have a puckered edge. Adjust the differential to 0.7. Serge along the other edge, trimming slightly. With a low differential setting, the puckered edge should be eliminated. Mark the differential settings on the fabric sample. Trim and mount the sample. Return the differential feed setting to N (normal). Notes MASTERING YOUR BERNINA® SERGER 2/15/03 24 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA® Dealers Mastering BERNINA® Sergers Your BERNINA® Differential Feed: Fabrics that Pucker Sample N 0.7 Balanced 4-Thread Overlock Upper Looper .............................. 3-5 Cutting Width ..............................2-3 Lower Looper .............................. 3-5 Stitch Length ......................... 2.5mm Left Needle ................................. 3-5 Differential Feed ............................ N Right Needle ............................... 3-5 Rolled Edge Lever ........................ in MASTERING YOUR BERNINA® SERGERS 2/15/03 25 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA® Dealers Mastering BERNINA® Sergers Your BERNINA® Differential Feed: Gathering & Easing Fabric .................................................... medium weight cotton, 3" x 12" Needle............................................................................. 80/12 Universal Thread...............................................................4 cones of serger thread ......................................................................... (yellow, red, green, blue) Presser Foot .............................................................................. standard Stitch ............................................................................ 4-thread overlock Using a fabric marker divide the fabric into 3 equal sections along the 12" side. Thread the serger for a 4-thread overlock stitch. Fine tune the tensions for a balanced overlock stitch. Turn the differential feed dial to 2. Serge to the first mark. Adjust stitch length to 4mm and serge to the second mark. Move the thread tension levers up to 8 to increase the needle thread tensions. Serge to the end of the fabric. Return the differential feed to "N" (normal). Return the stitch length to 2.5 (normal). Move the thread tension levers to return tensions to normal (3-5). Mark the sample: Differential Feed 2 Differential Feed 2 & Stitch Length 4 Differential Feed 2 & stitch length 4 & increased needle tension. Trim and mount the sample. Notes MASTERING YOUR BERNINA® SERGER 2/15/03 26 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA® Dealers Mastering BERNINA® Sergers Your BERNINA® Differential Feed: Gathering & Easing SampleIncreased needle tensions Diff. Feed 2 SL 4mm Diff. Feed 2 SL 4mm Diff. Feed 2 Balanced 4-Thread Overlock Upper Looper .............................. 3-5 Cutting Width ..............................2-3 Lower Looper .............................. 3-5 Stitch Length ......................... 2.5mm Left Needle ................................. 3-5 Differential Feed ............................ N Right Needle ............................... 3-5 Rolled Edge Lever ........................ in MASTERING YOUR BERNINA® SERGERS 2/15/03 27 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA® Dealers Mastering BERNINA® Sergers Your BERNINA® Securing Serged Seams Fabric ...................................................... medium weight cotton, 4" x 6" Needle............................................................................. 80/12 Universal Thread...............................................................4 cones of serger thread ......................................................................... (yellow, red, green, blue) Presser Foot .............................................................................. standard Stitch ............................................................................ 4-thread overlock Thread the serger for a 4-thread overlock stitch. Fine tune the tensions for a balanced overlock stitch. Fold fabric in half to 2" x "6" and place under the presser foot. Note: If you are using a Wavy Rotary Cutter or Pinking Shears to trim the samples, do all trimming before beginning to sew this sample. Take 2-3 stitches on the fabric. Lower the needles into the fabric. Raise the presser foot and with your left hand gently pull the thread chain around the needles to the knife. Lower the presser foot and continue serging (cutting off the excess thread chain) until you are one stitch off the end of the fabric. Locate the rolled hem lever on the right side of the cloth plate; pull it towards you, releasing the thread chain from the stitch finger. Raise the presser foot and carefully flip the fabric over so that the lower looper side of the previously serged seam will be overstitched. Place the fabric under the presser foot so that the first stitch will enter the fabric when you begin stitching. Slide the rolled hem lever towards the body of the serger. Serge for about 1", overstitching the previous stitching. Guide the fabric so as not to cut the previous stitching. Option: Rotate upper knife up. Raise the toe of the presser foot and rotate the fabric 90° clockwise. Serge off the edge of the fabric. If the upper knife is up, rotate it down into the cutting position. Trim and mount the sample Notes MASTERING YOUR BERNINA® SERGER 2/15/03 28 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA® Dealers Mastering BERNINA® Sergers Your BERNINA® Securing Serged Seams Sample Balanced 4-Thread Overlock Upper Looper .............................. 3-5 Cutting Width ..............................2-3 Lower Looper .............................. 3-5 Stitch Length ......................... 2.5mm Left Needle ................................. 3-5 Differential Feed ............................ N Right Needle ............................... 3-5 Rolled Edge Lever ........................ in MASTERING YOUR BERNINA® SERGERS 2/15/03 29 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA® Dealers Mastering BERNINA® Sergers Your BERNINA® Serging a Tube Fabric .................................................... medium weight cotton, 3" x 12" Needle............................................................................. 80/12 Universal Thread...............................................................4 cones of serger thread ......................................................................... (yellow, red, green, blue) Presser Foot .............................................................................. standard Stitch ............................................................................ 4-thread overlock Thread the serger for a 4-thread overlock stitch. With right sides together, seam the fabric into a tube along the 3" side. Press the seam to one side. (The upper looper thread is the right side of the seam.) On one 12" side of the tube, cut away a 2" x ¼" section of fabric. Lower the presser foot and serge around the tube, cutting off ¼". Stop serging when the knife enters the cutout; rotate the knife up. Continue serging to complete the circle, overlapping the previous stitching by 1". Raise the presser foot and rotate the fabric clockwise. Lower the presser foot and serge off the edge of the fabric. Return the knife to the normal cutting position. Trim and mount the sample. Notes MASTERING YOUR BERNINA® SERGER 2/15/03 30 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA® Dealers Mastering BERNINA® Sergers Your BERNINA® Serging a Tube Sample cut out Balanced 4-Thread Overlock Upper Looper .............................. 3-5 Cutting Width ..............................2-3 Lower Looper .............................. 3-5 Stitch Length ......................... 2.5mm Left Needle ................................. 3-5 Differential Feed ............................ N Right Needle ............................... 3-5 Rolled Edge Lever ........................ in MASTERING YOUR BERNINA® SERGERS 2/15/03 31 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA® Dealers Mastering BERNINA® Sergers Your BERNINA® Class 1 General Information Product Reference List ⑨ Feet-ures, Unit M ⑨ Serger Technique Reference Book ⑨ Serging Made Easy! ⑨ Carrying Case ⑨ Serger Cone Thread (Mettler Metrocor, YLI Success) ⑨ color________ ⑨ color________ ⑨ color________ ⑨ color________ ⑨ Needles ⑨ size____ and type___ ⑨ size____ and type____ ⑨ size____ and type____ ⑨ size____ and type____ ⑨ Seam Sealant ⑨ Fabric Marking Pen ⑨ Rotary Cutter ⑨ Wavy Cutting Blade ⑨ Clear Quilters' Ruler ⑨ Cutting Mat ⑨ Fabric Glue Stick ⑨ Large Eye Tapestry/Darning Needles ⑨ Vacuum Cleaner Attachment ⑨ 1" Wide Cosmetic Brush or Mini-Duster ⑨ BERNINA® Thread Storage Box (clear) ⑨ BERNINA® Deluxe Accessory Box ⑨ Standard Serger Foot with Tape Guide ⑨ Scrap catcher ⑨ Serger Needle/Looper Threader MASTERING YOUR BERNINA® SERGERS 2/15/03 32 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA® Dealers Mastering BERNINA® Sergers Your BERNINA® Class 2 Four Thread Techniques Class Overview General Construction Seaming 1 4-Thread Overlock Seam Serging Knits 2 Seaming Knit Fabrics: Presser Foot Pressure 3 Seaming Knit Fabrics: Differential Feed 4 Seaming Knit Fabrics: Presser Foot Tape Guide 5 Attaching Ribbing Serging Wovens 6 Serger Piecing 7 Reversible Piecing Using Optional Accessories: Elasticator & Gathering Attachment 8 Elasticator 9 Gathering Attachment: Gathering Fabric 10 Gathering Attachment: Gathering Fabric to Fabric 11 Gathering Attachment: with Elasticator Optional Presser Feet & Accessories (used in this unit) Standard Presser Foot with Tape Guide Holds narrow twill tape, elastic, and ribbon to be serged into seam Elasticator For attaching elastic from 5mm -12mm (¼" to ½") wide. Attachment Base (700D and 800DL only) Needed to attach some accessories to serger Seam Guides Right Seam Guide Multi-Purpose Foot Guide Gathering Attachment For gathering one layer, or gathering to a flat piece This class is formatted for owners of the following models of BERNINA® overlock machines: • 700 D • 800 DL • 1100D • 1100DA • 1200DA • 1300DC • 2500DCET MASTERING YOUR BERNINA® SERGERS 2/15/03 33 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA® Dealers Mastering BERNINA® Sergers Your BERNINA® 4-Thread Overlock Seam Fabric ...................................................... medium weight cotton, 5" x 6" Needle............................................................................. 80/12 Universal Thread...............................................................4 cones of serger thread ......................................................................... (yellow, red, green, blue) Presser Foot .............................................................................. standard Stitch ............................................................................ 4-thread overlock Thread the serger for a 4-thread overlock stitch. Adjust settings as indicated. Fine tune as needed. Locate the seam guide markings on the knife guard. Measurements shown are distances from the right needle. When using the left needle, add 1/8" to measurements. Tip: Use a permanent marker to highlight the raised markings; this is particularly useful for those with "mature" eyesight. Fold fabric in half to 2½" x 6". Align the fold of the fabric with the ½" mark on the knife guard (the left needle is being used). Serge the seam, cutting off exactly 3/8". Trim and mount the sample. Notes MASTERING YOUR BERNINA® SERGER 2/15/03 34 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA® Dealers Mastering BERNINA® Sergers Your BERNINA® 4-Thread Overlock Seam Sample Balanced 4-Thread Overlock Upper Looper .............................. 3-5 Cutting Width ..............................2-3 Lower Looper .............................. 3-5 Stitch Length ......................... 2.5mm Left Needle ................................. 3-5 Differential Feed ............................ N Right Needle ............................... 3-5 Rolled Edge Lever ........................ in MASTERING YOUR BERNINA® SERGERS 2/15/03 35 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA® Dealers Mastering BERNINA® Sergers Your BERNINA® Seaming Knit Fabrics: Presser Foot Pressure Fabric ................................................. 2 pieces cotton single knit jersey, ................................................... each 3" x 6" with stretch across 3" side Needle............................................................. 75/11 Stretch or Ballpoint Thread.............................................. 2 cones of serger thread (needles) ........................................................ 2 cones YLI Woolly Nylon (loopers) Presser Foot .............................................................................. standard Stitch ............................................................................ 4-thread overlock Thread the serger for a 4-thread overlock stitch, using regular serger thread in the needles and Woolly Nylon in the loopers. Set all thread tensions at usual 4-thread overlock settings. Using a fabric marker, divide the fabric in half along a 6" side. With right sides together and a ¼" seam allowance, serge to the mark on the fabric. Without removing the fabric from under the presser foot, notice the "ripple" effect where the fabric has stretched. Reduce the presser foot pressure to low. Seam the jersey to the end of the fabric. Remove the fabric from under the presser foot and observe the de creased "rippling". Return the presser foot pressure adjusting lever its normal setting. Trim and mount the sample. Record settings in chart below: Notes MASTERING YOUR BERNINA® SERGER 2/15/03 36 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA® Dealers Mastering BERNINA® Sergers Your BERNINA® Seaming Knits: Presser Foot Pressure SampleN L Balanced 4-Thread Overlock Upper Looper .............................. 3-5 Cutting Width ..............................2-3 Lower Looper .............................. 3-5 Stitch Length ......................... 2.5mm Left Needle ................................. 3-5 Differential Feed ............................ N Right Needle ............................... 3-5 Rolled Edge Lever ........................ in MASTERING YOUR BERNINA® SERGERS 2/15/03 37 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA® Dealers Mastering BERNINA® Sergers Your BERNINA® Seaming Knit Fabrics: Differential Feed Fabric ................................................. 2 pieces cotton single knit jersey, ................................................... each 3" x 6" with stretch across 3" side Needle............................................................. 75/11 Stretch or Ballpoint Thread...............................................................2 cones of serger thread ........................................................................ 2 cones YLI Woolly Nylon Presser Foot .............................................................................. standard Stitch ............................................................................ 4-thread overlock Thread the serger for a 4-thread overlock stitch, using regular serger thread in the needles and Woolly Nylon in the loopers. Set all thread tensions at usual 4-thread overlock settings. Using a fabric marker, divide the fabric in half along a 6" side. With right sides together and a ¼" seam allowance, serge to the mark on the fabric. Without removing the fabric from under the presser foot, notice the "ripple" effect where the fabric has stretched. Locate the differential feed dial on the serger. Adjust to 1.5. Seam the jersey to the end of the fabric. Remove the fabric from under the presser foot and observe the decreased "rippling". Return the differential feed dial to normal setting (N). Trim and mount the sample. Notes MASTERING YOUR BERNINA® SERGER 2/15/03 38 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA® Dealers Mastering BERNINA® Sergers Your BERNINA® Seaming Knit Fabrics: Differential Feed SampleN 1.5 Balanced 4-Thread Overlock Upper Looper .............................. 3-5 Cutting Width ..............................2-3 Lower Looper .............................. 3-5 Stitch Length ......................... 2.5mm Left Needle ................................. 3-5 Differential Feed ............................ N Right Needle ............................... 3-5 Rolled Edge Lever ........................ in MASTERING YOUR BERNINA® SERGERS 2/15/03 39 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA® Dealers Mastering BERNINA® Sergers Your BERNINA® Seaming Knit Fabrics: Presser Foot Tape Guide Fabric ................................................. 2 pieces cotton single knit jersey, ................................................... each 3" x 6" with stretch across 3" side ........................................................... 8" length of ¼" twill tape or ribbon Needle............................................................. 75/11 Stretch or Ballpoint Thread...............................................................2 cones of serger thread ........................................................................ 2 cones YLI Woolly Nylon Presser Foot .......................................... Standard Foot with Tape Guide Stitch ............................................................................ 4-thread overlock Thread the serger for a 4-thread overlock stitch. Adjust tension settings for a balanced 4-thread overlock. Locate the tape guide on the presser foot. Using the small screwdriver from the accessory pouch, loosen the fixing screw and slide the tape guide all the way to the left. Snug the screw. Slip the twill tape or ribbon into the slot on the presser foot. Lower the presser foot and lower the needles into the tape or ribbon. Loosen the fixing screw and adjust the tape guide to the width of the tape or ribbon. Retighten the screw. Seam the jersey together along the 6" side, catching the tape or ribbon in the serged edge. Remove the fabric from under the presser foot and examine the seam. It will not stretch. The tape or ribbon has stabilized the seam. Trim and mount the sample. Notes MASTERING YOUR BERNINA® SERGER 2/15/03 40 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA® Dealers Mastering BERNINA® Sergers Your BERNINA® Seaming Knits: Presser Foot Tape Guide Sample Balanced 4-Thread Overlock Upper Looper .............................. 3-5 Cutting Width ..............................2-3 Lower Looper .............................. 3-5 Stitch Length ......................... 2.5mm Left Needle ................................. 3-5 Differential Feed ............................ N Right Needle ............................... 3-5 Rolled Edge Lever ........................ in MASTERING YOUR BERNINA® SERGERS 2/15/03 41 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA® Dealers Mastering BERNINA® Sergers Your BERNINA® Attaching Ribbing Fabric ............................................................... sweatshirt fleece, 4" x 6" .......................................................................ribbing, 6" wide x 2½" long Needle............................................................. 75/11 Stretch or Ballpoint Thread...............................................................2 cones of serger thread ........................................................................ 2 cones YLI Woolly Nylon Presser Foot .......................................... Standard Foot with Tape Guide Stitch ............................................................................ 4-thread overlock Thread the serger for a 4-thread overlock stitch using Woolly Nylon in both loopers. Set tensions for a balanced 4-thread overlock. Cut a mock neckline on the corner of the fleece (quarter circle). Fold the ribbing in half (wrong sides together) to 1¾" x 6". Matching raw edges, place the ribbing to the neckline on the right side of the fleece. Serge the ribbing to the fleece, stretching the ribbing to meet the fleece neckline. Trim and mount the sample. Notes MASTERING YOUR BERNINA® SERGER 2/15/03 42 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA® Dealers Mastering BERNINA® Sergers Your BERNINA® Attaching Ribbing Sample Balanced 4-Thread Overlock Upper Looper .............................. 3-5 Cutting Width ..............................2-3 Lower Looper .............................. 3-5 Stitch Length ......................... 2.5mm Left Needle ................................. 3-5 Differential Feed ............................ N Right Needle ............................... 3-5 Rolled Edge Lever ........................ in MASTERING YOUR BERNINA® SERGERS 2/15/03 43 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA® Dealers Mastering BERNINA® Sergers Your BERNINA® Serger Piecing Fabric .............................3 strips medium weight cotton 1 3/4" x 4" each ............................................. 3 strips contrasting cotton, 13/4" x 4" each Needle............................................. 80/12 Universal, Sharp, or Microtex Thread................................................................... 4 cones serger thread ........................................................................ 2 cones YLI Woolly Nylon Presser Foot .............................................................................. standard Stitch ............................................................................ 4-thread overlock Thread the serger for a 4-thread overlock stitch, with regular serger thread in the needles and the loopers. Set all tensions for a balanced 4-thread overlock. Create two strip sets, each with three alternating strips of fabric. Strip #1 is light-dark-light; strip #2 is dark-light-dark. Serge strips together without trimming any fabric. Press seam allowances toward dark strips. Using a rotary cutter, mat and ruler, cut the strip sets into 1¾" block sets. Use 1 block set from the light/dark/light strip set and 2 block sets from the dark/light/dark strip set. Discard the excess fabric. Serge 1 dark/light/dark strip to the light/dark/light strip, matching seam allowances. The opposing seams will "nest" into each other. Serge the remaining dark/light/dark strip to the light/dark/light strip. Press the seam allowances to the dark/light/dark strips. Trim thread tails and mount the sample on the following page. Notes MASTERING YOUR BERNINA® SERGER 2/15/03 44 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA® Dealers Mastering BERNINA® Sergers Your BERNINA® Serger Piecing Sample Balanced 4-Thread Overlock Upper Looper .............................. 3-5 Cutting Width ..............................2-3 Lower Looper .............................. 3-5 Stitch Length ......................... 2.5mm Left Needle ................................. 3-5 Differential Feed ............................ N Right Needle ............................... 3-5 Rolled Edge Lever ........................ in MASTERING YOUR BERNINA® SERGERS 2/15/03 45 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA® Dealers Mastering BERNINA® Sergers Your BERNINA® Reversible Piecing Fabric ......................................................... 3 pieces cotton prints, 2" x 4" ................................................................... 1 piece cotton print, 2" x 5½" ............................................................................ 3 pieces muslin, 2" x 4" ........................................................................... 1 piece muslin, 2" x 5½" ............................................................................3 pieces batting, 2" x 4" .......................................................................... 1 piece batting, 2" x 5½" Needle..............................................80/12 Universal, Sharp, or Microtex Thread................................................................... 4 cones serger thread Presser Foot .............................................................................. standard Stitch ............................................................................ 4-thread overlock Thread the serger for a 4-thread overlock stitch. Set all tensions for a balanced 4-thread overlock. Optional: Increase the presser foot pressure for thick fabrics. Create a quilt sandwich, layering the 4" fabrics as follows: 2 layers of muslin (right sides together), one layer of batting, 2 layers of printed fabric (right sides together) and a layer of batting on top. Raise the presser foot and position the fabrics under it with the right edges of the fabric and batting even with the left edge of the knife. Serge the 6 layers together, stopping as necessary to keep the right edges of the fabrics even. Open the layers (1 muslin, 1 quilt top, 1 batting) to the right and left of the serged seam and press. To serge the third section into place, layer the remaining 4" fabrics as follows: muslin to muslin, right sides together; print to print, right sides together; batting on top. Serge through all 6 layers. Open the last 3 layers; press. Add the last section to the top edge of the 3-paneled quilt. Layer the 5½" fabrics as follows: muslin to muslin, right sides together; print to print, right sides together; batting on top. Serge, open the layers to the top of the square, and press. Trim and mount the sample on the following page. Notes MASTERING YOUR BERNINA® SERGER 2/15/03 46 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA® Dealers Mastering BERNINA® Sergers Your BERNINA® Reversible Piecing Sample Balanced 4-Thread Overlock Upper Looper .............................. 3-5 Cutting Width ..............................2-3 Lower Looper .............................. 3-5 Stitch Length ......................... 2.5mm Left Needle ................................. 3-5 Differential Feed ............................ N Right Needle ............................... 3-5 Rolled Edge Lever ........................ in MASTERING YOUR BERNINA® SERGERS 2/15/03 47 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA® Dealers Mastering BERNINA® Sergers Your BERNINA® Elasticator Fabric ....................................................... mediumweight cotton, 3" x 12" ...........................................12" length of ½" nylon or cotton braid elastic Needle.............................................................. 75/11 Stretch or Ballpoint Thread................................................................... 2 cones serger thread ........................................................................ 2 cones YLI Woolly Nylon Presser Foot ............................................................................Elasticator Stitch ............................................................................ 4-thread overlock Thread the serger for a 4-thread overlock stitch. Set tensions for a balanced stitch. Attach the Elasticator to the serger. Adjust stitch length to 4mm. Increase the presser foot pressure. Locate and raise the roller guide in the front of the presser foot. Turn the handwheel to lower the needles. (This also lowers the feed dog.) Raise the presser foot and insert the elastic through the slot and under the presser foot until it touches the needles. Lower the presser foot and serge a few stitches to catch and straighten the elastic along the right edge of the slot. Turn the handwheel to lower the needles. Lower the roller guide. Using the small screwdriver, adjust the guide plate on the presser foot to the width of the elastic. Locate the pressure adjustment set screw (on the top of the roller guide) and turn the screw counterclockwise to completely loosen the pressure on the roller. Place the fabric under the presser foot and begin serging. Slowly tighten the pressure adjustment set screw to increase the pressure on the roller and stretch the elastic. Note: Do not over tighten the screw. Excessive pressure on the elastic will bind the fabric. Serge the elastic onto the fabric letting the presser foot stretch the elastic for you. Trim and mount the sample. Return all settings to normal. Notes MASTERING YOUR BERNINA® SERGER 2/15/03 48 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA® Dealers Mastering BERNINA® Sergers Your BERNINA® Elasticator Sample Balanced 4-Thread Overlock Upper Looper .............................. 3-5 Cutting Width ..............................2-3 Lower Looper .............................. 3-5 Stitch Length ......................... 2.5mm Left Needle ................................. 3-5 Differential Feed ............................ N Right Needle ............................... 3-5 Rolled Edge Lever ........................ in MASTERING YOUR BERNINA® SERGERS 2/15/03 49 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA® Dealers Mastering BERNINA® Sergers Your BERNINA® Gathering Attachment: Gathering Fabric Fabric ....................................................... mediumweight cotton, 3" x 12" Needle............................................................................. 80/12 Universal Thread................................................................... 4 cones serger thread Presser Foot .............................................................................. standard Other ..................................................................... Gathering Attachment Stitch ............................................................................ 4-thread overlock If necessary, install the attachment base on your serger (700D and 800DL only). Raise the cutting knife and adjust cutting width to 3mm. Slip Gathering Attachment on to the fixing screw and metal post directly behind the fixing screw. Hint: Place the horseshoe-shaped slot over the screw, then rotate the attachment to lock over the metal post. Tighten fixing screw. Set cutting width at 2mm (normal) and lower the upper knife into cutting position. Locate and adjust the differential feed dial to 2. Using a fabric marker, divide fabric into 3 sections along one 12" edge. Turn the handwheel to lower the needles. (This also lowers the feed dog.) Raise the presser foot and insert the fabric under the Gathering Attachment, up against the needles. The fabric is lying against the stitch plate. Lower the presser foot and serge to the first mark. Adjust the stitch length to 4mm and serge to the second mark. Increase the tension on both needles to 7. Serge to the end of the fabric. Mark the sample: with Differential Feed; with Differential Feed & SL4; with Differential Feed, SL4 and tightened needle tensions. Mount the sample on the following page. Return all settings to normal. The attachment base can remain on the machine. Notes Gathers Plus For even more gathers, tighten needle tensions slightly and increase stitch length to 4mm. MASTERING YOUR BERNINA® SERGER 2/15/03 50 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA® Dealers Mastering BERNINA® Sergers Your BERNINA® Gathering Attachment: Gathering Fabric Sample Balanced 4-Thread Overlock Upper Looper .............................. 3-5 Cutting Width ..............................2-3 Lower Looper .............................. 3-5 Stitch Length ......................... 2.5mm Left Needle ................................. 3-5 Differential Feed ............................ N Right Needle ............................... 3-5 Rolled Edge Lever ........................ in MASTERING YOUR BERNINA® SERGERS 2/15/03 51 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA® Dealers Mastering BERNINA® Sergers Your BERNINA® Gathering Attachment: Gathering Fabric to Fabric Fabric ....................................................... mediumweight cotton, 3" x 14" ................................................................... mediumweight cotton, 3" x 8" Needle............................................................................. 80/12 Universal Thread................................................................... 4 cones serger thread Presser Foot .............................................................................. standard Other ..................................................................... Gathering Attachment Stitch ............................................................................ 4-thread overlock Thread the serger for a 4-thread overlock stitch. Set tensions for a balanced 4-thread overlock. Raise cutting knife and adjust cutting width to 3mm. Slip the Gathering Attachment on to the fixing screw and metal post directly behind the fixing screw. Hint: attach the horseshoe-shaped slot over the screw and then rotate the attachment to lock over the metal post. Tighten the fixing screw. Return cutting width to 2mm (normal) and lower the upper knife into cutting position. Adjust the differential feed dial to 2. Raise the presser foot and insert the 14" strip of fabric (right side up) under the Gathering Attachment. The fabric is lying next to the stitch plate. Lower presser foot. Sew several stitches until the fabric is under the needles. Turn the handwheel to lower the needles. (This also lowers the feed dog.) Place the 8" strip of fabric (right side down) on top of the Gather ing Attachment and under the presser foot with the end of the 8" strip touching the needles. Serge the two strips together, the lower strip will gather as you sew. Trim and mount the sample. Return all settings to normal. Notes Gathers Plus For even more gathers, tighten needle tensions slightly and increase stitch length to 4mm. MASTERING YOUR BERNINA® SERGER 2/15/03 52 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA® Dealers Mastering BERNINA® Sergers Your BERNINA® Gathering Attachment: Fabric to Fabric Sample Balanced 4-Thread Overlock Upper Looper .............................. 3-5 Cutting Width ..............................2-3 Lower Looper .............................. 3-5 Stitch Length ......................... 2.5mm Left Needle ................................. 3-5 Differential Feed ............................ N Right Needle ............................... 3-5 Rolled Edge Lever ........................ in MASTERING YOUR BERNINA® SERGERS 2/15/03 53 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA® Dealers Mastering BERNINA® Sergers Your BERNINA® Gathering Attachment: With Elasticator Fabric ....................................................... mediumweight cotton, 3" x 18" ...........................................12" length of ½" nylon or cotton braid elastic Needle............................................................................. 80/12 Universal Thread................................................................... 4 cones serger thread Presser Foot ............................................................................Elasticator Other ..................................................................... Gathering Attachment Stitch ............................................................................ 4-thread overlock Thread the serger for a 4-thread overlock stitch. Set tensions for a balanced 4-thread overlock. Attach the Gathering Attachment to the serger. Adjust the differential feed dial to 2. Attach the Elasticator Foot. Raise the presser foot and insert the 18" strip of fabric under the Gathering Attachment. Sew several stitches until the fabric is under the needles. Turn the handwheel to lower the needles. (This also lowers the feed dog.) Decrease the presser foot pressure. Raise the roller guide and insert the elastic into the slot at the front of the presser foot. Lower the presser foot and take a few stitches into the elastic. As you serge, slowly tighten the pressure adjustment set screw to increase the pressure on the roller and stretch the elastic. Note: Do not over tighten the screw. Excessive pressure on the elastic will bind the fabric. Serge the elastic onto the fabric letting the presser foot stretch the elastic. Trim and mount the sample. Return all settings to normal. Notes MASTERING YOUR BERNINA® SERGER 2/15/03 54 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA® Dealers Mastering BERNINA® Sergers Your BERNINA® Gathering Attachment: With Elasticator Sample Balanced 4-Thread Overlock Upper Looper .............................. 3-5 Cutting Width ..............................2-3 Lower Looper .............................. 3-5 Stitch Length ......................... 2.5mm Left Needle ................................. 3-5 Differential Feed ............................ N Right Needle ............................... 3-5 Rolled Edge Lever ........................ in MASTERING YOUR BERNINA® SERGERS 2/15/03 55 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA® Dealers Mastering BERNINA® Sergers Your BERNINA® Class 2 Four-Thread Overlock Techniques Product Reference List ⑨ Feet-ures, Unit M ⑨ Serger Technique Reference Book ⑨ Carrying Case ⑨ Standard Foot with Tape Guide (700D and 800DL only) ⑨ Elasticator ⑨ Gathering Attachment ⑨ Attachment Base (700D and 800DL only) ⑨ ½" Nylon Elastic ⑨ ½" Cotton Braid Elastic ⑨ ½" Clear Elastic ⑨ ¼ " Twill Tape ⑨ ¼ " Ribbon ⑨ Wavy Cutting Blade ⑨ Clear Quilters' Ruler ⑨ Cutting Mat ⑨ Fabric Glue Stick ⑨ Large Eye Tapestry/Darning Needles ⑨ Vacuum Cleaner Attachment ⑨ 1" Wide Cosmetic Brush or Mini-Duster ⑨ BERNINA® Thread Storage Box (clear) ⑨ BERNINA® Deluxe Accessory Box ⑨ Scrap catcher ⑨ Serger Needle/Looper Threader ⑨ 6" Ruler/Gauge ⑨ Serger thread (Mettler Metrocor, YLI Elite) ⑨ color________ ⑨ color________ ⑨ color________ ⑨ color________ ⑨ Woolly Nylon texturized thread ⑨ color________ ⑨ color________ ⑨ color________ ⑨ variegated________ ⑨ variegated________ ⑨ Needles ⑨ Stretch size____ size____ ⑨ Ballpoint size____ size____ ⑨ Sharp size____ size____ ⑨ Microtex size____ size____ ⑨ Universal size____ size____ MASTERING YOUR BERNINA® SERGERS 2/15/03 56 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA® Dealers Mastering BERNINA® Sergers Your BERNINA® Class 3 Three-Thread Techniques Class Overview 3-Thread Overlock 1 Wide 3-Thread Overlock 2 Wide Overlock Seam Finish 3 Outside Corners 4 Narrow 3-Thread Overlock 5 Narrow Overlock Seam Finish 6 Inside Corners 7 3-Thread Narrow Seam 8 Turning Tubes 3-Thread Flatlock 9 Narrow 3-Thread Flatlock 10 Blindstitch Foot - Blind Hem 11 Blindstitch Foot - Hand-Picked or Drapery Blind Hem 12 Blindstitch Foot - Decorative Tucks 13 Blindstitch Foot - Joining Lace to Lace 3-Thread Rolled Hem 14 3-Thread Rolled Hem 15 Cording Foot - Bias Ruffle 16 Cording Foot - Wire-Edged Fabric Optional Presser Feet & Accessories (used in this unit) Blindstitch Foot Adjustable guide for aligning stitches Cording Foot Guides for small cord, wire, fishline This class is formatted for owners of the following models of BERNINA® overlock machines: • 700 D • 800 DL • 1100D • 1100DA • 1200DA • 1300DC • 2500DCET MASTERING YOUR BERNINA® SERGERS 2/15/03 57 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA® Dealers Mastering BERNINA® Sergers Your BERNINA® Wide Three-Thread Overlock Seam Fabric ........................................................... mediumweight wool, 5" x 6" Needle............................................................................. 80/12 Universal Thread................................................................... 3 cones serger thread Presser Foot .............................................................................. standard Stitch ....................................................................wide 3-thread overlock Using the small screwdriver and brush/needle insertion tool, remove the right needle. Note: If necessary, insert left needle before removing right needle. Snug the needle set screw after removing the needle. Following the diagrams in your owner's manual, thread the serger for a wide 3-thread overlock stitch. Set all thread tensions as indicated for a balanced stitch. Adjust cutting width to 2mm (normal). Adjust stitch length to 2.5mm (normal). Fold fabric in half to 2½" x 6". Serge along the folded edge of the fabric. Trim and mount the sample. Notes MASTERING YOUR BERNINA® SERGER 2/15/03 58 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA® Dealers Mastering BERNINA® Sergers Your BERNINA® Wide Three-Thread Overlock Seam Sample Balanced 3-Thread Overlock - Wide Upper Looper .............................. 3-5 Cutting Width ..............................2-3 Lower Looper .............................. 3-5 Stitch Length ......................... 2.5mm Left Needle ................................. 3-5 Differential Feed ............................ N Right Needle ............................... n/a Rolled Edge Lever ........................ in MASTERING YOUR BERNINA® SERGERS 2/15/03 59 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA® Dealers Mastering BERNINA® Sergers Your BERNINA® Wide Overlock Seam Finish Fabric ............................... 2 pieces medium weight wool, 2½" x 5" each ..................................................2 strips bias cut tricot, ¾" x 5" (optional) Needle............................................................................. 80/12 Universal Thread................................................................... 3 cones serger thread Presser Foot .............................................................................. standard Stitch ....................................................................wide 3-thread overlock Set serger for a wide 3-thread overlock stitch (left needle). Adjust all settings for a balanced stitch. Serge one 5" raw edge on each piece of fabric. Optional: For added support, wrap the fabric edge with strips of bias cut tricot or water soluble stabilizer before serging. Using your BERNINA® sewing machine and a 5/8" seam allowance, seam the two pieces of fabric together along the serged edges. Press seam open. Trim and mount the sample. Notes MASTERING YOUR BERNINA® SERGER 2/15/03 60 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA® Dealers Mastering BERNINA® Sergers Your BERNINA® Wide Overlock Seam Finish Sample Fabric edge wrapped with strips of bias cut tricot or water soluble stabilizer before serging. Balanced 3-Thread Overlock - Wide Upper Looper .............................. 3-5 Cutting Width ..............................2-3 Lower Looper .............................. 3-5 Stitch Length ......................... 2.5mm Left Needle ................................. 3-5 Differential Feed ............................ N Right Needle ............................... n/a Rolled Edge Lever ........................ in MASTERING YOUR BERNINA® SERGERS 2/15/03 61 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA® Dealers Mastering BERNINA® Sergers Your BERNINA® Outside Corners Fabric ................................................... 2 pieces firm fabric, 4" x 5" each Needle............................................................................. 80/12 Universal Thread................................................................... 3 cones serger thread Presser Foot .............................................................................. standard Stitch ....................................................................wide 3-thread overlock OPTION I Serge one edge of the fabric, stitching off the end of the fabric. Trim the thread tail. Continue serging around the square, crossing over previous stitching. Use a seam sealant on the untrimmed thread tails (or use a tapestry needle to weave the thread tail back through the stitching). When the seam sealant is dry, trim the thread tails. OPTION II Before serging, trim away the seam allowance (¼") for about 2" on each corner of the square. Beginning at one trimmed corner, serge (cutting ¼" as you sew) to the end of the fabric. Take one stitch off the end of the fabric. Locate the rolled hem lever on the stitch plate and pull the white lever towards you. This will free the thread from the stitch finger. Lift the presser foot and carefully pivot the fabric 90° clockwise. Return the rolled hem lever to normal (away from you). Place the needle one stitch into the fabric and lower the presser foot. Continue serging until you are one stitch off the next corner. Repeat the turning procedure and continue serging. Trim and mount the samples. Notes MASTERING YOUR BERNINA® SERGER 2/15/03 62 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA® Dealers Mastering BERNINA® Sergers Your BERNINA® Outside Corners Samples OPTION I OPTION II Balanced 3-Thread Overlock - Wide Upper Looper .............................. 3-5 Cutting Width ..............................2-3 Lower Looper .............................. 3-5 Stitch Length ......................... 2.5mm Left Needle ................................. 3-5 Differential Feed ............................ N Right Needle ............................... n/a Rolled Edge Lever ........................ in MASTERING YOUR BERNINA® SERGERS 2/15/03 63 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA® Dealers Mastering BERNINA® Sergers Your BERNINA® Narrow Three-Thread Overlock Fabric ................................................................ lightweight fabric, 5" x 6" Needle............................................................................. 80/12 Universal Thread................................................................... 3 cones serger thread Presser Foot .............................................................................. standard Stitch ................................................................ narrow 3-thread overlock Using the small screwdriver and brush/needle insertion tool, loosen the right needle screw and insert the right needle. Hint: Place the point of the needle directly above the right needle space of the presser foot, then lift the needle up to place the shank in the correct hole. Snug right needle screw. Remove the left needle. Snug the needle set screw after removing the left needle. Following the diagrams in your owner's manual, thread the serger for a narrow 3-thread overlock stitch. Adjust all settings for a balanced stitch. Adjust cutting width to 2mm (normal). Adjust stitch length to 2.5mm (normal). Fold the fabric in half to 2½" x 6". Serge along the folded edge of the fabric. Trim and mount the sample. Notes MASTERING YOUR BERNINA® SERGER 2/15/03 64 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA® Dealers Mastering BERNINA® Sergers Your BERNINA® Narrow Three-Thread Overlock Sample Balanced 3-Thread Overlock - Narrow Upper Looper .............................. 3-5 Cutting Width ..............................2-3 Lower Looper .............................. 3-5 Stitch Length ......................... 2.5mm Left Needle ................................. n/a Differential Feed ............................ N Right Needle ............................... 3-5 Rolled Edge Lever ........................ in MASTERING YOUR BERNINA® SERGERS 2/15/03 65 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA® Dealers Mastering BERNINA® Sergers Your BERNINA® Inside Corners Fabric ................................................... 2 pieces firm fabric, 3" x 4" each Needle............................................................................. 80/12 Universal Thread................................................................... 3 cones serger thread Presser Foot .............................................................................. standard Stitch ................................................................ narrow 3-thread overlock OPTION I This technique works well for continuous plackets on sleeves and back neck openings. Cut an inside corner into the fabric. Snip into the corner ¼" (the width of the stitching). Serge until the knife reaches the end of the cut. Use the handwheel to lower the needle into the fabric. Lift the presser foot and straighten the corner towards you. Lower the presser foot and continue serging. OPTION II Rotate the upper knife up. Cut an inside corner into the fabric. Line up the left edge of the cut with the lower knife blade. Keep the edge of the fabric even with the lower knife blade as you stitch. Serge for a few stitches. Turn the handwheel to lower the needle into the fabric. Fold the right side of the corner towards you at about a 45° angle. Serge one stitch beyond the cut edge. Turn the handwheel to lower the needle into the fabric. Lift the presser foot. Fold the serged edge down and to the left, angling the serged edge about 45°. Pivot the fabric until the raw edge is even with the lower knife blade. Lower the presser foot and continue stitching. Use the thread cutter to cut the thread chain at the end of the seam. (the upper knife is still disengaged). Return the upper knife to cutting position. Trim and mount samples. Notes MASTERING YOUR BERNINA® SERGER 2/15/03 66 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA® Dealers Mastering BERNINA® Sergers Your BERNINA® Inside Corners Samples OPTION I OPTION II Balanced 3-Thread Overlock - Narrow Upper Looper .............................. 3-5 Cutting Width ..............................2-3 Lower Looper .............................. 3-5 Stitch Length ......................... 2.5mm Left Needle ................................. n/a Differential Feed ............................ N Right Needle ............................... 3-5 Rolled Edge Lever ........................ in MASTERING YOUR BERNINA® SERGERS 2/15/03 67 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA® Dealers Mastering BERNINA® Sergers Your BERNINA® Three-Thread Narrow Seam Fabric ................................................................................ batiste, 5" x 6" Needle............................................................................. 80/12 Universal Thread................................................................... 3 cones serger thread Presser Foot .............................................................................. standard Stitch .....................................................................3-thread narrow seam Following the diagrams in your owner's manual, thread the serger for a 3-thread narrow seam (right needle). Adjust settings as indicated. Adjust cutting width to 1.5mm. Adjust stitch length to 1.75mm (normal). Pull the rolled edge lever toward you (out from the machine). Fold the fabric in half to 2½" x 6". Serge along the folded edge of the fabric. Trim and mount the sample. Notes MASTERING YOUR BERNINA® SERGER 2/15/03 68 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA® Dealers Mastering BERNINA® Sergers Your BERNINA® Three-Thread Narrow Seam Sample Balanced 3-Thread Narrow Seam Upper Looper .............................. 4-6 Cutting Width .............................. 1.5 Lower Looper .............................. 4-6 Stitch Length ......................... 1.7mm Left Needle ................................. n/a Differential Feed ............................ N Right Needle ............................... 3-5 Rolled Edge Lever ...................... out MASTERING YOUR BERNINA® SERGERS 2/15/03 69 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA® Dealers Mastering BERNINA® Sergers Your BERNINA® Turning Tubes Fabric ................................................................................... tricot, 2" x 6" Needle............................................................. 75/11 Stretch or Ballpoint Thread................................................................... 3 cones serger thread Presser Foot .............................................................................. standard Stitch ................................................................ narrow 3-thread overlock Set the serger for a narrow 3-thread overlock stitch (right needle). Adjust settings as indicated for a balanced stitch. Adjust stitch length to 1.5mm. Serge a thread chain several inches longer than the fabric. Fold the fabric, right sides together, to 1" x 6" encasing the thread chain against the fold. With the folded edge aligned with the left edge of the presser foot, serge the tube. Be careful not to catch the thread chain in the stitching. After stitching the tube, gently pull on the thread chain and turn the tube right side out. Mount the sample. Notes MASTERING YOUR BERNINA® SERGER 2/15/03 70 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA® Dealers Mastering BERNINA® Sergers Your BERNINA® Turning Tubes Sample Balanced 3-Thread Overlock - Narrow Upper Looper .............................. 4-6 Cutting Width ..............................2-3 Lower Looper .............................. 4-6 Stitch Length ......................... 1.5mm Left Needle ................................. n/a Differential Feed ............................ N Right Needle ............................... 3-5 Rolled Edge Lever ........................ in MASTERING YOUR BERNINA® SERGERS 2/15/03 71 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA® Dealers Mastering BERNINA® Sergers Your BERNINA® Narrow Three-Thread Flatlock Fabric ................................................................ sweatshirt fleece, 4" x 6" Needle............................................................................. 80/12 Universal Thread................................................................... 2 cones serger thread ........................................................................... 1 cone YLI Jeans Stitch Presser Foot .............................................................................. standard Stitch .................................................................. narrow 3-thread flatlock Set serger for a narrow 3-thread flatlock stitch with YLI Jeans Stitch in the upper looper. Set thread tensions as directed in your owner's manual. Adjust stitch length to 3mm. (If necessary, you can shorten the stitch length slightly to fill in the stitch as you serge.) Fold the fabric in half, wrong sides together, to 2" x 6". Optional: Attach the Right Seam Guide to the serger (700D and 800DL will require the Attachment Base). Move the Right Seam Guide halfway between the needle and the stitch finger. Place the fold under the presser foot. Guide the fabric halfway between the left needle and the right edge of the stitch finger (or against the Right Seam Guide). Slowly serge the fabric. The looper threads will extend beyond the fabric on the right side of fold. Gently pull the fabric flat Return stitch length and thread tension levers to their normal settings. Trim and mount the sample. Notes MASTERING YOUR BERNINA® SERGER 2/15/03 72 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA® Dealers Mastering BERNINA® Sergers Your BERNINA® Narrow Three-Thread Flatlock Sample 3-Thread Flatlock - Narrow Upper Looper .............................. 3-5 Cutting Width ..............................2-3 Lower Looper .............................. 7-9 Stitch Length ............................ 3mm Left Needle ................................. n/a Differential Feed ............................ N Right Needle ............................... 1-2 Rolled Edge Lever ........................ in MASTERING YOUR BERNINA® SERGERS 2/15/03 73 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA® Dealers Mastering BERNINA® Sergers Your BERNINA® Blindstitch Foot - Blind Hem Fabric .......................................................................cotton jersey, 5" x 6" Needle............................................................................. 80/12 Universal Thread................................................................... 3 cones serger thread Presser Foot ............................................................................Blindstitch Stitch .................................................................. narrow 3-thread flatlock Set the serger for a narrow 3-thread flatlock stitch (right needle). Set needle thread tensions as directed in the instruction leaflet for the Blindstitch Foot. Adjust the stitch length to 4mm. Attach the Blindstitch Foot. Following the instructions in the leaflet for the Blindstitch Foot, fold the fabric for a 1½" blind hem and place the fabric under the foot. Adjust the fabric guide so that the needle just catches the fold in the stitching. Serge the hem, keeping the fold of the fabric against the guide. Press the hem. Trim and mount the sample. Notes MASTERING YOUR BERNINA® SERGER 2/15/03 74 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA® Dealers Mastering BERNINA® Sergers Your BERNINA® Blindstitch Foot - Blind Hem Sample 3-Thread Flatlock - Narrow Upper Looper .............................. 3-5 Cutting Width ..............................2-3 Lower Looper .............................. 7-9 Stitch Length ............................ 3mm Left Needle ................................. n/a Differential Feed ............................ N Right Needle ............................... 1-2 Rolled Edge Lever ........................ in MASTERING YOUR BERNINA® SERGERS 2/15/03 75 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA® Dealers Mastering BERNINA® Sergers Your BERNINA® Blindstitch Foot - Hand-Picked or Drapery Blind Hem Fabric ..........................................................mediumweight fabric, 5" x 6" Needle............................................................................. 80/12 Universal Thread................................................................... 3 cones serger thread Presser Foot ............................................................................Blindstitch Stitch .................................................................. narrow 3-thread flatlock Set the serger for a narrow 3-thread flatlock stitch (right needle). Set needle thread tension levers as directed in the instruction leaflet for the Blindstitch Foot. Adjust the stitch length to 3.5mm. Attach the Blindstitch Foot. Turn up a double folded 1" hem. Fold the remaining fabric under so that no fabric extends beyond the upper edge of the hem. Place the fabric under the presser foot. The fold of the fabric should rest against the guide. Adjust the fabric guide so that the needle just catches the fold in the stitching. Serge the hem, keeping the fold of the fabric against the guide. Press the hem. Trim and mount the sample. Notes MASTERING YOUR BERNINA® SERGER 2/15/03 76 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA® Dealers Mastering BERNINA® Sergers Your BERNINA® Hand-Picked or Drapery Blind Hem Sample 3-Thread Flatlock - Narrow Upper Looper .............................. 3-5 Cutting Width ..............................2-3 Lower Looper .............................. 7-9 Stitch Length ............................ 3mm Left Needle ................................. n/a Differential Feed ............................ N Right Needle ............................... 1-2 Rolled Edge Lever ........................ in MASTERING YOUR BERNINA® SERGERS 2/15/03 77 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA® Dealers Mastering BERNINA® Sergers Your BERNINA® Blindstitch Foot - Decorative Tucks Fabric ................................................................................ batiste, 5" x 6" Needle............................................................... 70/10 Sharp or Microtex Thread................................................................... 3 cones serger thread Presser Foot ............................................................................Blindstitch Stitch ................................................................ narrow 3-thread overlock Set the serger for a narrow 3-thread overlock stitch (right needle). Adjust settings as indicated. Pull the rolled hem lever towards you. Adjust the stitch length to 1.5mm. Attach the Blindstitch Foot. Move the fabric guide just to the left of the knife line on the stitch plate. Stiffen the batiste with spray starch or fabric stiffener. Mark three lines 1" apart across the fabric. Fold the fabric wrong sides together along one marked line and place the fabric under the presser foot with the fold against the guide. Serge the tuck; repeat for the two remaining marked lines. Return the rolled hem lever to the normal serging position. Trim and mount the sample. Notes MASTERING YOUR BERNINA® SERGER 2/15/03 78 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA® Dealers Mastering BERNINA® Sergers Your BERNINA® Blindstitch Foot - Decorative Tucks Sample 3-Thread Overlock - Narrow Upper Looper .............................. 4-6 Cutting Width ..............................2-3 Lower Looper .............................. 4-6 Stitch Length ......................... 1.5mm Left Needle ................................. n/a Differential Feed ............................ N Right Needle ............................... 3-5 Rolled Edge Lever ........................ in MASTERING YOUR BERNINA® SERGERS 2/15/03 79 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA® Dealers Mastering BERNINA® Sergers Your BERNINA® Blindstitch Foot - Joining Lace to Lace Fabric ..............................................2 pieces of flat edging lace, 6" each Needle............................................................... 70/10 Sharp or Microtex Thread................................................................... 3 cones serger thread Presser Foot ............................................................................Blindstitch Stitch ................................................................ narrow 3-thread overlock Set the serger for a narrow 3-thread overlock stitch (right needle). Adjust settings as indicated. Loosen the right needle tension slightly. Pull the rolled hem lever towards you. Adjust the stitch length to 1.5mm. Attach the Blindstitch Foot. Move the fabric guide just to the left of the knife line on the stitch plate. Stiffen the lace with spray starch or fabric stiffener. With right sides together, place the header of the laces under the presser foot against the guide. Serge the laces together. Gently pull the lace flat and press. Trim and mount the sample Notes MASTERING YOUR BERNINA® SERGER 2/15/03 80 ©2003 BERNINA® of America, Inc. Permission to copy granted only to Authorized BERNINA® Dealers

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét

Black & Decker Black&Decker Vacuum NV4820CN, homeappliance

Download! NV2410N NV2420N NV3610N NV3620N NV4820N NV4820CN NW3620N NW4820N ACE 2 BDF 3 GHI 4 ENGLISH (Original instructions) Int...