Bernina artista 630E, homeappliance

Download!

%JTDPWFS ZPVS DSFBUJWF XJOHT 5IF BSUJTUB & BOE & www.berninausa.com Nothing Sews Like A Bernina. Nothing. .BJO 'FBUVSFT BSUJTUB & & Separate Bobbin-Winding Motor The speed of the bobbin-winding motor is adjustable and helps you save time. You can wind bobbins while you sew or embroider without having to interrupt your work. Centrally Located, Color-Touch Screen The centrally located, color-touch screen displays all the vital information you need, such as stitch width and length, presser-foot pressure, feed dog and needle position. Animations in the User Guide enable easy and intuitive operation. You can also adjust the brightness and color of the touch screen to your personal preference. Start/Stop Button and Slide Speed Control Especially practical features are the Start/Stop Button and Slide Speed Control. The Start/Stop Button lets you sew without a foot control— a real help with long seams and quilting projects. The Slide Speed Control allows you to adjust your pace to the difficulty of the job and your individual preferences. Cool Fluorescent Light (CFL) The exclusive, U-shaped bulb illuminates the entire stitching area. You'll clearly see both your project and the needle, increasing the ease and accuracy of your sewing. And the light is specially designed to stay cool for your comfort. Setup Program You can select the desired language, calibrate the touch screen and retrieve information via the Setup menu. New and brilliantly practical, Automatic Thread Cutter With the artista 640E, just a touch of the button automatically cuts both top and bottom threads. In addition, the thread is automatically cut after you finish embroidering a color in a design. now you can effortlessly update your artista 630E and 640E yourself using a USB stick. Touch-Screen Sewing: Combi Mode Multifunction Knobs The multifunction knobs make sewing easy by letting you adjust stitch length and width, as well as bobbin-winding speed. They also help make your embroidery perfect by allowing you to infinitely scale, position and rotate designs. Also use these convenient knobs to move through the tutorial. Functions, arranged by color, are easily accessible and can be freely engaged on almost every stitch in the machine. Not only can you mirror-image and extend your stitches, but you can view your changes easily on the touch screen. During the sewing process, both the current stitch and the end of a stitch are displayed. Free Hand System (FHS) This knee-operated Bernina innovation raises the presser foot and lowers the feed dog, so you can keep your hands on the fabric when guiding and pivoting. More importantly, it saves precious sewing time. Stitch Animation The Stitch Animation feature allows you to follow the needle process, stitch by stitch, on the color-touch screen. A Bernina exclusive. USB Connection (standard) Bernina USB Stick (optional) Bernina uses the latest USB technology for rapid and direct communication between your artista and your PC. The Bernina Personal Design Stick allows you to store and import embroidery designs with ease. Design collections are also available on USB sticks from OESD. Touch-Screen Sewing: Decorative Stitches Select from an extensive library of inspiring decorative stitches to embellish your home decorating, garment, quilting and craft projects. Touch-Screen Sewing: On-Screen Buttonhole Measurement Just hold a button to the screen, turn a knob and the artista automatically sews out a perfectly sized buttonhole. Make several different buttonhole styles automatically. The artista will remember them for you—even after you turn off your machine. Discover the exciting world of artista embroidery. Bernina Embroidery Software Expand your ingenuity with the latest Bernina Embroidery Software: Bernina EditorPlus and DesignerPlus Version 5. While both programs bring you exciting effects, DesignerPlus puts every advanced tool at your fingertips. Experiment with over 100 new and enhanced features for endless creativity! Dive into quilting, cross-stitching, photo reproduction, appliqué, monogramming and so much more. Experience our exclusive, advanced appliqué that makes open curves easy, and play with advanced monogramming that incorporates decorative ornaments and borders. Discover the many ways you can apply your talents with Bernina Embroidery Software! Explorations Software It's the perfect companion to Bernina Embroidery Software. This project-based software lets you see your entire project on the screen, complete with fabrics, before you ever make a stitch. Use the Color Wheel to instantly change colors, combine designs without worry by using the "remove overlaps" tool, and much more! Embroidery Designs The artista 630E and 640E come with a total of 70 and 90, respectively, preprogrammed designs to choose from. In addition, the two beautiful Laurel Burch butterfly designs on this page are also built in. The ability to freely combine and edit designs and alphabets on screen will give you endless creative options. Touch Screen Embroidering: Tutorial Need help with hoop selection, threading the bobbin case, hooping the fabric, design combinations, stabilizers or free-arm adapters? No problem. With the tutorial feature and the multifunction knobs, help and tips are quickly and easily viewed on the color-touch screen. Touch-Screen Embroidering: Infinitely Variable Embroidery Design Enlargement All your important embroidery information is in view on the touch screen, including design size, number of stitches, thread colors and embroidery time, as well as all design modification functions. Embroidery Module This easy-to-attach embroidery module gives you access to the wonderful world of embroidery. The large embroidery field (255 mm x 145 mm, approximately 10" x 5.7") gives your creative projects the space they deserve. Additional embroidery hoops are also available. Bernina artista gives you beautiful embroidery at any size. Rescalable Embroidery The artista 630E and 640E sewing and embroidery systems rescale your embroidery for beautiful designs at any size. Instead of just resizing, artista recalculates the number of stitches needed when enlarging designs greater than 120% or reducing less than 90%. You can also use the power of Bernina Embroidery Software to rescale designs of any size with ease. As always, Bernina gives you the options you need to take flight into the wonderful world of embellishment. With the Bernina Stitch Regulator, free-motion stitching really is freeing. Patented* Bernina Stitch Regulator (BSR) (optional) This patented innovation turns free-motion stitching into creative play. Only the Bernina Stitch Regulator regulates straight and zigzag stitches at variable lengths, so you can create consistent, free-motion stitching with complete confidence. And you don't have to fuss with platforms or foot pedals or frames––however, BSR can be used with a frame for additional creative options. No other home sewing machine in the world offers you this type of feature! You'll love it for making quilts, garments, home decorating projects and crafts, too. Visit www.BerninaBSR.com for details. Optional accessories: a system that expands as you expand your creativity. Bernina USB Sticks and Design Collections Create and store your own designs with Bernina Personal Design Sticks. Plus, explore thousands of licensed and stock designs available on USB sticks available from Studio Bernina Design Collections and OESD. Designs are also available on CDs, in multiple formats through Embroidery Take Out (ask your dealer) and from www.Embroideryonline.com. Bernina Suitcase System These sturdy suitcases attach to put your entire system on wheels. The main suitcase holds most sewing machines, and the top attachment is for your embroidery module. Sold separately or as a set. Hoop-It-AllTM Expand your embroidery possibilities beyond the confines of a regular hoop with Hoop-It-All™ frames. The Giant Double Wide frames make it easy to stitch large designs in sections, without rehooping! Cap Hoops are the simple way to embroider hard-to-hoop items. Precision Presser Feet and Accessories The artista 630E and 640E each come with 8 presser feet, but that's just the beginning. Bernina offers more than 75 feet and accessories to expand your creative options. Benina Stitch Regulator and Embroidery Software Mega Hoop This three-position embroidery hoop is specially designed and engineered for stitching extra-large designs—up to 150 mm x 400 mm. Remember the revolutionary Bernina Stitch Regulator, Bernina Embroidery Software and Explorations Software are all available as exciting options for the artista 630E and 640E. 5IF BSUJTUB & BOE & Try them today and let the transformation begin. 5IFSFµT B CVUUFS¿Z JO BMM PG VT KVTU XBJUJOH UP CF SFWFBMFE "OE UIF BSUJTUB & BOE & DBO IFMQ ZPV UBLF ¿JHIU MJLF OFWFS CFGPSF 8IFUIFS ZPV QSFGFS NBLJOH RVJMUT IPNF EFDPSBUJOH QSPKFDUT HBSNFOUT PS DSBGUT UIFTF BNB[JOH TFXJOH BOE FNCSPJEFSZ TZTUFNT PGGFS JOOPWBUJWF GFBUVSFT UIBUµMM USBOTGPSN ZPVS JEFBT JOUP UIF CPME CFBVUJGVM FYQSFTTJWF QSPKFDUT ZPVµWF BMXBZT JNBHJOFE 5IFJS DFOUSBMMZ MPDBUFE DPMPS UPVDI TDSFFOT BSF TP JOUVJUJWFMZ EFTJHOFE UIBU VTJOH UIFN JT B CSFF[F "EKVTU TUJUDI XJEUI BOE MFOHUI DIBOHF OFFEMF QPTJUJPOT TBWF BOE ¾MF ZPVS GBWPSJUF TUJUDIFT DPNCJOF BOE FEJU FNCSPJEFSZ EFTJHOT TFMFDU B MBOHVBHF BOE NPSF±BMM XJUI UIF UPVDI PG B ¾OHFS )BWF B RVFTUJPO BCPVU NBDIJOF PQFSBUJPO )FMQGVM BOJNBUJPOT BQQFBS PO TDSFFO GPS FBTZ PQFSBUJPO "OE UIJT JT KVTU UIF CFHJOOJOH 5IF BSUJTUB & BOE & PGGFS B WBSJFUZ PG JOOPWBUJWF GFBUVSFT GPS TFXFST RVJMUFST BOE FNCSPJEFSZ FOUIVTJBTUT BMJLF TVDI BT UIFJS 64# DPOOFDUJPO SFTDBMBCMF FNCSPJEFSZ BOE UIF SFWPMVUJPOBSZ BOE QBUFOUFE* #FSOJOB 4UJUDI 3FHVMBUPS PQUJPOBM 8F DSFBUF UIF NPTU UFDIOPMPHJDBMMZ BEWBODFE NBDIJOFT GPS POF SFBTPO POMZ UP IFMQ ZPV FYQSFTT ZPVSTFMG MJLF OFWFS CFGPSF 0G DPVSTF CFDBVTF UIFZµSF NBEF CZ #FSOJOB ZPV DBO FYQFDU MFHFOEBSZ 4XJTT QSFDJTJPO XIFUIFS ZPVµSF TUJUDIJOH B EFDPSBUJWF CPSEFS PS BO JOUSJDBUF FNCSPJEFSZ NPUJG "OE CFDBVTF UIFZ BMTP XFBS UIF ²BSUJTUB³ OBNF ZPV DBO CF TVSF UIBU UIF & BOE & BSF EFTJHOFE GPS UIF BSUJTU JO BMM PG VT°°TFXJOH BOE FNCSPJEFSZ TZTUFNT UIBUµMM IFMQ ZPV EJTDPWFS ZPVS DSFBUJWF XJOHT 5SZ UIFN CPUI UPEBZ :PVS NFUBNPSQIPTJT BXBJUT 64 1BUFOU *OOPWBUJWF GFBUVSFT GPS XIBUFWFS ZPV MPWF UP DSFBUF QUILTING #FSOJOB BSUJTUB NBDIJOFT BSF B GBWPSJUF BNPOH RVJMUFST GPS HPPE SFBTPO UIFZµSF UIPVHIUGVMMZ EFTJHOFE XJUI ZPVS QSPKFDUT JO NJOE 'PS JOTUBODF ZPV IBWF UIF DIPJDF PG BEEJOH UIF revolutionary and patented* Bernina Stitch Regulator (BSR) UP CPUI UIF & BOE UIF & 5IJT JOOPWBUJPO UVSOT GSFF NPUJPO TUJUDIJOH JOUP DSFBUJWF QMBZ 8JUI #43 ZPVµMM NBTUFS UIJT DIBMMFOHJOH UFDIOJRVF JO NJOVUFT OPU EBZT /P PUIFS IPNF TFXJOH NBDIJOF PGGFST ZPV UIJT UZQF PG GFBUVSF *O BEEJUJPO FWFSZ RVJMUFS BQQSFDJBUFT UIF LOFF BDUJWBUFE Free Hand System 5IJT UJNF TBWFS MJGUT UIF QSFTTFS GPPU BOE MPXFST UIF GFFE EPH TP ZPV DBO LFFQ CPUI IBOET PO UIF GBCSJD XIFO HVJEJOH BOE QJWPUJOH SEWING *G ZPV MPWF UP TFX°°XIFUIFS JU CF HBSNFOUT IPNF EFDPSBUJOH PS DSBGUT°°ZPVµMM GFFM QBTTJPOBUF BCPVU UIF BSUJTUB & BOE & #PUI PGGFS hundreds of stitches, POF NPSF MPWFMZ UIBO UIF OFYU BMM TUJUDIFE PVU XJUI Swiss precision 4BWF ZPVS GBWPSJUFT BOE BDDFTT UIFN BHBJO BOE BHBJO XJUI B GFX FBTZ UPVDIFT PG UIF TDSFFO 8JUI exclusive Stitch Animation, ZPV DBO FWFO GPMMPX ZPVS NBDIJOFµT TUJUDIJOH QSPDFTT BMM JO DMFBS WJFX PO UIF DPMPS UPVDI TDSFFO (BSNFOU TFXFST XJUI UIF innovative On-Screen Buttonhole Measuring, TJNQMZ IPME UIF CVUUPO UP UIF TDSFFO BOE UIF BSUJTUB BVUPNBUJDBMMZ EFUFSNJOFT ZPVS CVUUPOIPMF MFOHUI GPS QFSGFDU SFQFBUBCMF CVUUPOIPMFT FWFSZ UJNF 4USFUDI ZPVS DSFBUJWJUZ XJUI #43 BOE TFF IPX FBTZ GSFF NPUJPO TUJUDIJOH DBO CF EMBROIDERY 5IF artista embroidery module PQFOT ZPV UP UIF CFBVUJGVM XPSME PG FNCFMMJTINFOU XJUI built-in designs PO UIF BSUJTU & BOE PO UIF & 5IF centrally located, color-touch screen HJWFT ZPV BO FSHPOPNJD WJFX PG EFTJHOT BT ZPV FEJU DPNCJOF BEE MFUUFSJOH BOE NPSF±BMM JO GVMM HMPSJPVT DPMPS :PVµMM CF QMFBTFE UP LOPX UIF BSUJTUB EPFTOµU MJNJU ZPV FJUIFS JU rescales your embroidery, SFDBMDVMBUJOH UIF OVNCFS PG TUJUDIFT OFFEFE TP ZPVS FNCSPJEFSZ JT QFSGFDU BU BOZ TJ[F 4FF UIF JOTJEF PG UIJT CSPDIVSF GPS NPSF JOGPSNBUJPO PO SFTDBMBCJMJUZ BOE PUIFS FNCSPJEFSZ GFBUVSFT 'FBUVSF $PNQBSJTPO±BSUJTUB & & Sewing Temporary Altered Stitch Memory – EXCLUSIVE! Personal Program Combi Mode (Memory System) Free Hand System (FHS) Number of Needle Positions Stitches Can be Sewn in Any Needle Position Securing Function Pattern Begin and Pattern End Vertical and Horizontal Mirror-Image Needle Stop Up/Down Continuous Reverse Button Slide Speed Control Presser-Foot Pressure Adjustment Hopper Mechanism for Free-Motion Sewing Wind Bobbin While Sewing Stitch Animation – EXCLUSIVE! Security Program – EXCLUSIVE! Basting Stitch Program Practical Stitches Decorative Stitches Quilting Stitches Buttonholes Alphabets Automatic Darning Programs Total Number of Stitches Embroidery (Optional) Slide-On Embroidery Module with Easy Bobbin Access Rescaling of Motifs Wind a Bobbin While Embroidering Number of Alphabets Number of Designs in the Machine Combining of Embroidery Designs Editing of Designs On-Screen 630E x x x x 11 x x x x x x x x x x x x 27 188 25 7 4 2 480 630E x x x 5 70 x x 640E x x x x 11 x x x x x x x x x x x x x 27 234 28 8 5 2 570 640E x x x 7 90 x x Standard Presser Feet No. 1 – Reverse Pattern Foot 5.5 mm No. 1c – Reverse Pattern Foot 9.0 mm No. 2 – Overlock Foot 5.5 mm No. 2a – Overlock Foot 9.0 mm No. 3 – Buttonhole Foot No. 3c – Buttonhole Foot 9.0 mm No. 3a – Automatic Buttonhole Foot No. 4 – Zipper Foot No. 5 – Blindstitch Foot No. 9 – Darning Foot No. 20 – Open Embroidery Foot No. 20c– Open Embroidery Foot 9.0 mm No. 26 – Teardrop Embroidery Foot Standard Accessories Instructional CD Including Sewing Projects Medium Embroidery Hoop (130mm x 100mm, 5 1/8"x 4") Large, Oval Embroidery Hoop (255mm x 145mm, 10"x 5.7") Free-Arm Slide-On Sewing Table Reinforced Carrying Case Accessory Box Optional Accessories Bernina Stitch Regulator with 3 interchangable soles–EXCLUSIVE! Bernina Precision Presser Feet and Accessories Licensed Embroidery Design Collections Bernina Embroidery Software Upgrades and Explorations Software Small Embroidery Hoop (73mm x 50mm, 2 7/8"x 2") Mega Embroidery Hoop (400mm x 150mm, 15 3/4" x 6") Multiple Spool Holder Magnifying Lens Set Free-Arm Embroidery Adapter Bernina Personal Design USB Sticks Hoop-It-All™ Hoops and Frames 630E x x x x x x x x x 630E x x x x x 630E x >75 x x x x x x x x x 640E x x x x x x x x x 640E x x x x x x 640E x >75 x x x x x x x x x Adding and Editing of Text for Designs View of Stitch-Out Time, Color, Size, Stitches Reads Designs from Bernina USB Stick in .EXP Format Memory Storage Embroidery Tutorial Program Computer Connectivity via USB General Centrally Located, Color-Touch Screen Cool Fluorescent Light (CFL) Setup Program Automatic Needle Threader Powerful DC Motor Hook System Maximum Stitch Width (mm) USB Port Separate Bobbin-Winding Motor Multifunction Knobs Infinitely Variable Stitch Length and Width Automatic Upper Thread Tension Control Tension-Adjustment Dial Bobbin Thread Sensor Start/Stop Button Feed Dog Sensor Automatic Thread Cutter 3 Additional Thread Cutters Bernina Electronic Foot Control – EXCLUSIVE! x x x x x x 630E x x x x x oscillating (CB) 5.5 x x x x x x x x x x x x x x x 640E x x x x x rotary (RL) 9.0 x x x x x x x x x x x 5IF BSUJTUB & BOE & BSF KVTU UXP FYBNQMFT PG UIF JOOPWBUJWF UIJOLJOH #FSOJOB IBT CFFO CSJOHJOH UP UIF TFXJOH XPSME GPS XFMM PWFS B DFOUVSZ 4JODF PVS NBDIJOFT IBWF CFFO SFWPMVUJPOJ[JOH UIF XBZ XF TFX "T BMXBZT #FSOJOB GFBUVSFT UIF GJOFTU FOHJOFFSJOH BOE 4XJTT QSFDJTJPO TUJUDIJOH BWBJMBCMF±NBDIJOFT UIBU BSF USVMZ B KPZ UP TFX PO 4P TUPQ CZ ZPVS #FSOJOB %FBMFS UPEBZ 5IFZ BSF UIFSF OPU POMZ UP IFMQ ZPV TFMFDU UIF SJHIU NBDIJOF CVU BMTP UP IFMQ ZPV EJTDPWFS ZPVS PXO DSFBUJWF XJOHT 7JTJU XXX CFSOJOBVTB DPN GPS DPNQMFUF QSPEVDU JOGPSNBUJPO DSFBUJWF QSPKFDUT BOE TFXJOH UJQT 3 & # B D J S F Bernina of America gives a donation to the Susan G. Komen Breast Cancer Foundation with every artista purchase. #VUUFSGMJFT CZ /JOB .D7FJHI BOE .BSMJT #FOOFUU #VUUFSGMZ EFTJHOT ‰ -BVSFM #VSDI %JHJUJ[FE CZ 0&4% *OD "MM SJHIUT SFTFSWFE 64 1BUFOU N " G P B O J O S F # /P POF TVQQPSUT UIF DSFBUJWF TFXFS MJLF B #FSOJOB %FBMFS ‰ Nothing Sews Like A Bernina. Nothing.